“我们俩可不是这样的，先生。”唐太斯回答。 　　“得了，得了，我亲爱的爱德蒙，”船主又说，“我不耽搁你了。我的事你办得很出色，我也应该让你有充分的时间去痛快地办一下自己的事了。你要钱用吗？” 　　“不，先生，我的报酬还都在这儿，——差不多有三个月的薪水呢。” 　　“你真是一个守规矩的小伙子，爱德蒙。” 　　“我还有一位可怜的父亲呢，先生。” 　　“不错，不错，我知道你是一个好儿子。那么去吧，去看你的父亲去吧。我自己也有个儿子，要是他航海三个月回来后，竟还有人阻扰他来看我，我会大大地发火的。” 　　“那么我可以走了吗，先生？” 　　“走吧，假如你再没有什么事要跟我说的话。” 　　“没有了。” 　　“莱克勒船长临终前，没有托你交一封信给我吗？” 　　“他当时已经根本不能动笔了，先生。不过，我倒想起了一件事，我还得向你请两星期的假。” 　　“是去结婚吗？” 　　“是的，先是去结婚，然后还得到巴黎去一次。” 　　“好，好。你就离开两个星期吧，唐太斯。反正船上卸货得花六个星期，卸完货以后，还得要过三个月以后才能再出海，你只要在三个月以内回来就行，——因为法老号，”船主拍拍青年水手的背，又说，“没有船长是不能出海的呀。” 　　“没有船长！”唐太斯眼睛里闪烁着兴奋的光芒，不禁说道，“你说什么呀，你好象窥视到了我心底最秘密的一线希望。你真要任命我做法老号的船长吗？”