A sound mind in a sound body.
健全的精神寓于健康的身体。
A still tongue makes a wise head.
寡言者智。
A stitch in time saves nine.
小洞不补，大洞吃苦。
A straight foot is not afraid of a crooked shoe.
身正不怕影子斜。
A strong man will struggle with the storms of fate.
强者能同命运的风暴抗争。
A thousand-li journey is started by taking the first step.
千里之行，始于足下。
A wise head makes a close mouth.
真人不露相，露相非真人。
A wise man never loses anything if he has himself.
聪明的人只要能掌握自己，便什么也不会失去。
A wise man never loses anything if he has himself. ( Nietzche )
聪明的人只要能掌握自己，便什么也不会失去。（尼采）
A word spoken is past recalling.
一言既出，驷马难追。
A year’s plan starts with spring.
一年之计在于春。
A young idler
an old beggar.
少壮不努力，老大徒伤悲。
Achievement provides the only real pleasure in life.
有所成就是人生唯一的真正乐趣。
Actions speak louder than words.
事实胜于雄辩。
Activity is the only road to knowledge.
行动是通往知识的唯一道路。
Adversity leads to prosperity.
穷则思变。
Adversity makes a man wise, not rich.
逆境出人才。
After you
is good manners.
“您先请”是礼貌。
After you is good manners. “您先请”是礼貌。
All are brave when the enemy flies.
敌人逃窜时，人人都成了勇士。
All good things are cheap all bad things are very dear.
一切好的东西都是便宜的，所有坏的东西都是非常贵的。
All good things come to an end.
天下没有不散的筵席。
All rivers run into sea.
海纳百川。
All roads lead to Rome.
条条大路通罗马。
All that ends well is well.
结果好，就一切都好。
All that glitters is not gold.
闪光的不一定都是金子。
All the splendor 1 in the world is not worth a good friend.
人世间所有的荣华富贵不如一个好朋友。
All things are difficult before they are easy.
凡事总是由难而易。
All things in their being are good for something.
天生我才必有用。
All work and no play makes Jack a dull boy.
只会用功不玩耍，聪明孩子也变傻。