“只有八分吗？复习是九分？” 　　这样，或是担心，或是欢喜，或是询问先生，或是谈论前途的希望与试验的事。 　　学校的将来真是如何美满，如何广大啊！ 　　——父亲—— 聋哑 二十八日 　　今天早晨参观聋哑学校，作为五月这一个月的完满结束。今天清晨，门铃一响，大家跑出去看是谁。父亲惊异地问： 　　“呀！不是乔赵吗？” 　　我们家在交利时，乔赵曾替我们做园丁，他现在扎特夫，到希腊去做了三年铁路工人，才于昨天回国，在热那亚上陆的。他携着一个大包裹，年纪已大了许多了，脸色仍是红红的，现着微笑。 　　父亲叫他进室中来，他辞谢不入，突然担心似的问： 　　“家里不知怎样了？奇奇阿怎样？” 　　“最近知道她好的。”母亲说。 　　乔赵叹息着，说：“啊！那真难得！在没有听到这话以前，我实没有勇气到聋哑学校去呢。这包裹寄放在这里，我就去领了她来吧。已有三年不见女儿了。这三年中，不曾见到一个亲人。” 　　父亲向我说： 　　“你跟着他去吧。” 　　“对不起，还有一句话要问。”园丁说到这里，父亲拦住了他的话头，问： 　　“在那里生意怎样？” 　　“很好，托福，总算赚了些钱回来了。我所要问的就是奇奇阿。那哑女受的教育不知怎样了？我出去的时候，可怜！她全然和兽类一样无知无识哩！我不很相信那种学校，不知她已经把哑语手势学会了没有？妻曾写信给我说那孩子的语法已大有进步，但是我自想，那孩子学了语法有什么用处呢，如果我不懂得那哑语手势，要怎样才能彼此了解呢？哑子对哑子能够说话，这已经算是了不起了。究竟她是怎样地在受教育？她现在怎样？” 　　“我现在且不和你说，你到了那里自会知道的。去，快去。”父亲微笑着回答。 　　我们就开步走。聋哑学校离我家不远。园丁跨着大步，一边悲伤地说： 　　“啊。奇奇阿真可怜！生来就聋，不知是什么运命！我不曾听到她叫过我爸爸，我叫她女儿，她也不懂。她出生以来从未说什么，也从未听到什么呢！碰到了慈善的人代为负担费用，给她入了聋哑学校，总算是再幸福也没有了。八岁那年过去的，现在已十一岁了，三年中不曾回家来过，大概已长得很大了吧？不知究竟怎样。在那里好吗？” 　　我把步加快了答说： 　　“就会知道的，就会知道的。” 　　“不晓得聋哑学校在哪里，当时是我的妻送她进去的，我已不在国内了。大概就在这一带吧？” 　　我们到了聋哑学校。一进门，就有人来应接。 　　“我是奇奇阿·华奇的父亲，请让我见见我那女儿。”园丁说。 　　“此刻正在游戏呢，就去通告先生吧。”应接者急忙进去了。 　　园丁默默地环视着四周的墙壁。 　　门开了，着黑衣的女先生携了一个女孩出来。父女暂时缄默着相看了一会儿，既而彼此抱住了号叫。 　　女孩穿着白底红条子的衣服和鼠色的围裙，身材比我略长一些，两手抱住了父亲哭着。