[目录]
钢铁是怎样炼成的 . 尼.奥斯特洛夫斯基 A A A A A

<上一页 1 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 314 下一页>
从前线回来的穿灰军衣的士兵把骑兵压回城里去了,然后他们回到车站,火车便一 列跟着一列开了过去。 一九一八年的春天,三个好朋友在谢廖沙家玩了一阵子“六十六点”,就跑出来, 到柯察金家小园子的草地上躺了下来。真是无聊,平时的那些游戏都玩腻了。他们开始 动脑筋,怎么才能更好地消磨这一天的时间。这时,背后响起了得得的马蹄声,一个骑 马的人沿着大路疾驰而来。那马一纵身,跳过了公路和小园子的低矮栅栏之间的排水沟。 骑马的人朝躺在地上的保尔和克利姆卡挥了挥马鞭,说:“喂,小伙子们,过来!” 保尔和克利姆卡跳了起来,跑到栅栏跟前。骑马的人满身尘土,歪戴在后脑勺上的 军帽和保护色的军便服全都落上了厚厚的一层灰尘。结实的军用皮带上,挂着一支转轮 手枪和两颗德国造的手榴弹。 “小朋友,弄点水来喝喝!”骑马的人请求说。他见保尔跑回家去取水,就转过来 问正瞧着他的谢廖沙:“小伙子,现在城里谁掌权?” 谢廖沙急急忙忙地讲起城里的各种消息来:“我们这儿已经有两个星期没人管了, 只有一个自卫队,老百姓轮班守夜。你们是什么人?”他也提出了问题。 “我说你呀,操心操过头,转眼变成小老头。”骑马的人微笑着回答。 保尔端着一杯水,从家里跑出来。 骑马的人贪婪地一口气喝了个精光,把杯子还给保尔,接着一抖缰绳,立即朝松林 驰去。 “他是干什么的?”保尔困惑地问克利姆卡。 “我怎么知道呢?”克利姆卡耸耸肩膀,回答说。 “大概又要换政府了,要不列辛斯基一家昨天怎么都跑了呢?有钱人跑了,那就是 说,游击队要来了。”谢廖沙十拿九稳地解决了这个政治问题。 他的推论是那样令人信服,保尔和克利姆卡马上就都同意了。 三个朋友还没有谈论完这个问题,公路上又传来了得得的马蹄声。他们都朝栅栏跑 去。 在他们目力所及的地方,从树林里,从林务官家的房后,转出来许多人和车辆,而 在公路近旁,有十五六个人骑着马,枪横放在马鞍上,朝这边走来。最前面的两个,一 个是中年人,穿着保护色军装,系着军官武装带,胸前挂着望远镜;另一个和他并排走 的,正是三个朋友刚才见过的那个骑马的人。 中年人的上衣上别着一个红蝴蝶结。 “瞧,我说什么来着?”谢廖沙用胳膊肘从旁边捅了保尔一下。“看见了吧,红蝴
<上一页 1 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 314 下一页>



[目录]